Перевод юридических документов

Кто может качественно и быстро перевести юридические документы?

И мне подскажите, пожалуйста, а то давно очень искал и не нашел ответа на этот вопрос

Да есть много людей, но лучше всего обратиться в бюро переводов , чтобы делал мастер, а не какой то уличный переводчик)

Контор, которые предоставляют подобную услугу, много, но надо выбирать проверенные. Я обращался в buroimpression.ru там мне сделали нотариальный перевод документов и перевод паспорта в том числе. Так же, там мне заверили все апостилем.

Кстати перевод нужно делать с апостилем

Да понятно, что такие документы нужно делать только у нормальных специалистов - ведь его будут проверять. Я часто езжу по Европе и поэтому недавно обратился в фирму https://idaoffice.org/ru , где мне за 1 день сделали Международное Водительское Удостоверение на 29 языках мира - так что ЕС открыт.

Всегда лучше в бюро переводов обращаться

olegt пишет:Кто может качественно и быстро перевести юридические документы?

Знаю наверняка, что с такими переводами московское бюро "Лингво Сервис" на ура справляется https://www.lingvoservice.ru/corpdocs . Мы к ребятам неоднократно за помощью обращались, т.к. на фирме штатного переводчика увы нет, а перевод надо делать практически постоянно, т.к. работаем с иностранными партнёрами. Лингвисты - настоящие профи, готовят документы чётко по правилам, в соответствии все международным требованиям оформления такого рода документации и даже за срочность наценку не требуют.

Качественный перевод могут сделать в бюро переводов Апрель https://www.april.com.ua/ . Перевод могут также заверить нотариально: в случае юридических документов такая услуга зачастую тоже необходима.