Перевод приложения

Мы разрабатываем очень интересное приложение. Чисто мужское  Бабам вход воспрещен Позже поделюсь всей инфой.
Сейчас хотим его локализовать для Украины и Белоруссии. Друзья, кто занимался подобным вопросом, к кому лучше обращаться? Тупо делать перевод в каком-нибудь бюро или лучше привлекать тех, кто варится в нашей сфере? И какие суммы закладывать в бюджет?

Да, интересно узнать, что за приложение. Наверное, что-то вроде мужского журнала?
А в бюро переводов делают не "тупо перевод", как Вы говорите, там же много специалистов в разных сферах. Например, вот: http://moskva-perevod.ru/services/perevod-mobile-prilozheniy Есть услуга по переводу именно мобильных приложений. По ценам не могу подсказать, не работал в этой сфере.

онлайн переводчик и все готово.

Онлайн переводчик точно не переводит.