Интернет магазин
Страница 1 из 1 • Поделиться
Интернет магазин
У нас есть интернет магазин. Торгуем своей продукцией. На данный момент есть доставка по всей России. Также хотим выйти на рынок других стран. Для этого нужно добавить на сайт возможность выбора языка описания товара. Наши программисты могут это прописать, но у них нет знания языков. Как можно решить этот вопрос, чтобы описание было как можно более точным
sheriff- Сообщения : 47
Очки : 55
Дата регистрации : 2018-06-04
Re: Интернет магазин
С какими странами вы планируете сотрудничать? Подготовьте описание товара на тих языках, с возможностью выбрать нужный язык описания.
ToXA- Сообщения : 30
Очки : 49
Дата регистрации : 2018-06-20
Re: Интернет магазин
Поищите переводчиков, которые возьмутся за работу удаленно. Это будет стоит дешевле. Только заранее уточните разбираются ли они в нужной вам терминологии. И так они вам переведут характеристики по каждой позиции отдельно
Masik- Сообщения : 68
Очки : 93
Дата регистрации : 2018-04-12
Re: Интернет магазин
Автор, если вам нужно выполнить перевод с содержанием специфических терминов, то вы можете обратиться в компанию, которая занимается техническими переводами сайтов https://kirillmefodii.ru/pismennyj/perevod-sajtov-p/ И заказать у них перевод описания на все нужные языки. Подумайте над таким вариантом. Во избежание неточностей и недовольных клиентов, вам не стоит связываться с сомнительными фрилансерами.
Litov- Сообщения : 19
Очки : 19
Дата регистрации : 2019-04-02
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|